Bolas,

toda uma geração a trabalhar em gasolineiras,

a servir às mesas...

Escravos de colarinho branco!

A publicidade impinge carros e trapos.

Empregos que detestamos para comprarmos merdas que não precisamos.
Somos os filhos do meio desta História.

Sem objectivo nem lugar.

Não temos nenhuma Grande Guerra;

nem nenhuma Grande Depressão.

A nossa grande guerra é espiritual!

A grande depressão é a nossa vida!

Fomos todos criados em frente à televisão

para acreditarmos que um dia seríamos milionários e estrelas de cinema e de rock.

Mas não vamos!

Estamos a aprender isso lentamente.

E estamos muito, muito zangados!

in "Fight Club", by Chuck Palahniuk